翻譯社|翻譯公司|微軟Zune成了交際花 用戶可建移動社交網絡

CNET科技資訊網8月28日國際報道 微軟即將問世的Zune播放機使用戶能夠創建移動社交網絡，向附近的朋友和陌生人傳輸音樂。

上周四公開的美國聯邦通信委員會的文件顯示，Zune用戶可以過上一把DJ癮，向最多4 台其它Zune傳輸音樂內容。在打開Zune的無線網絡功能後，用戶能夠收發炤片，推廣版的歌曲、唱片、播放列表。

東芝將為微軟制造Zune。東芝在文件中將Zune播放機和服務分別稱作Argo和Pyxis。微軟一名代表証實這份文件是真實的，而且東芝將制造這款設備，但拒絕披露任何更多細節或對FCC 文件中的資料發表評論。這位代表在一封電子郵件中說，有關Zune的更多詳細資料將在未來數周公佈。

用戶可以選擇是否開啟或關閉DJ功能，以及選擇是向附近的Zune用戶或好友列表上的用戶傳輸音樂。如果DJ功能開啟，用戶無需進行任何操作就能讓其他用戶收聽他們的音樂。傳輸的音樂與用戶聽到的完全相同，用戶不聽了，傳輸也會同時中斷。

文件顯示，微軟的音樂播放機支持802.11b 和802.11g 二種標准。它還配寘有30GB硬盤、3 英寸的顯示屏、FM調諧器，以及用於與PC進行同步的USB 2.0 接口。